Thursday, July 31, 2014

[Trans] Collecte De Zikzin Twitter & FB Posts, 07-31-14

Collecte De Zikzin Twitter Post

@collecte_zikzin 4階 La Beauté De Zikzinよりお知らせ致します。8/4のJKS Birhtdayと4階一周年を記念しまして、4階Sky GardenにてBeer Festivalを開催いたします。詳しいことは公式FaceBookhttps://www.facebook.com/zikzinshibuya

[Trans]
Notification from La Beauté De Zikzin, 4th floor. We will celebrate JKS Birthday and will have a Beer Festival on 8/4 at the 4th floor of the Sky Garden.For details, please visit the official Facebook pagehttps://www.facebook.com/zikzinshibuya

__________

Collecte De Zikzin Facebook Post

[Original Text]
4階 La Beauté De Zikzinよりお知らせ致します。

8/4のJKS Birthday と4階一周年を記念しまして、
4階Sky GardenにてBeer Festivalを開催いたします。

8/2~8/5の期間限定で
毎日18:00から
Sky Gardenをオープン致します。

4階一周年のオリジナルステッカー付ビール❤❤❤
皆様お楽しみ下さい^^

[Translation]
Notification from La Beauté De Zikzin, 4th floor.

We will celebrate JKS Birthday and will have a Beer Festival on 8/4 at the 4th floor of the Sky Garden.

For a limited time only, from 8/2 to 8/5
From 18:00 daily
The Sky Garden will be open.

4 Beers with original sticker for the celebration❤❤❤
Have fun everyone^^






__________
-skeletoneel-

No comments:

Post a Comment

Thank you for sharing with us, Cri!