Friday, April 14, 2017

[LINE] Jang Keun Suk goes on LINE again - 2017-04-13

JKS used his LINE accounts again before the Nagoya Day 1 2017 GIFT Fan Meeting.

First post:

English:
Yo!
To be honest with me
It's me... flower

Japanese:
おい (Hey!)
すなおに言って (Speak frankly to me./Be honest with yourself.)
僕と花どっちだ (Flowers or me? Which is more beautiful?/Which do you prefer?)


Korean:
야야야 (Yo, yo, yo!)
솔직히 말해봐 (Say frankly/Say honestly)
나야 꽃이야 (Me? Or flowers?)




2nd Post:

English:
Hey! Yo!
It's me... 🍎...

Japanese:
日本語バザンだけはりんご🍎にツヤがある〜〜。Only Japanese apple is polished?? It's shining!!

Korean:
 야야야
 (Yah, yah, yah)
나야 🍎야 (It's me 🍎 Yah [hey])


 3rd Post:

English
Look!! Guys!!!
Asking you once more!!
It's me... 🍎

Japanese:
おいおいおいおい
もういちどきく
ぼくだよ🍎だよ


Korean:
야야양야야ㅑㅇ야ㅑ야 (Hey, hey, hey...)
다시한번 묻겟다 (Once again, I'll ask)
나야 🍎야 (It's me
🍎Hey)




_____
-KT-
























No comments:

Post a Comment

Thank you for sharing with us, Cri!