Thursday, January 18, 2018

[Twitter] Jang Keun Suk's Agency tweets on Day 1 Osaka Arena Performance - 2018-01-18

treeJ_company 여기는 오사카사카! 장배우의 Voyage에 반가운 친구가! 2018 평창 동계 올림픽&패럴림픽 마스코트 수호랑, 반다비와 기념사진 찍으러 오세요 : )
English translation: Here is Osaka-saka! We’re so happy to have Actor Jang’s friends at his Voyage shows! Why don’t you come over to take a picture with Soohorang and Bandabi, the mascots for PyeongChang 2018 Winter Olympics and Paralympics. :)



treeJ_company180117 CRISHOW IV + OSAKA 1day 보고가 늦었습니다 입국 후에도 공연장 상황을 수시로 체크하고 대기실에서는 멘트를 고민하고 스테이지에서는 열심히 노래했었네요 같은 하늘 아래 우리를 하나로 이어주는 것- 장근석 입니다 오사카 첫 날, 고마웠습니다! p.s 사진은 장배우의 셀카 : ) 
English translation (cr: Marchneko via Tree J):80117 CRISHOW IV + OSAKA 1day Sorry to write this late. After arriving in Japan, Actor Jang checked the venue occasionally. In the green room, he was trying hard to find what he should say as a comment and on stage he sang wholeheartedly. What has untied us under the same sky is - Jang Keun Suk. Thank you so much for your support on Osaka Day 1. PS This photo is Actor Jang's selfie. :)


_____
-TEF-

No comments:

Post a Comment

Thank you for sharing with us, Cri!