Sunday, May 10, 2015

[Pics] Jang Keun Suk with the japanese artist (Spanmizumoto)

UPDATE: Added  translation 
Trans Credit: Whitney Chapman

@spanmizumoto チャングンソクさんのLIVE!
ホール最終公演ライブビューイングが全国の映画館にて5月19日に開催されるみたいです!!
皆様!!
絶対見に行くべし!!
チャングンソクさんの笑顔に惚れた。
@spanmizumoto Jang Keun Suk's LIVE! Hall final concert live viewing presale is held 5/19 in movie theaters across the country!  I would like that! ! Thank you! ! I shall definitely be going to see! ! I fell in love with Jang Keun Suk's smile.

@spanmizumoto  チャングンソクさんのLIVE終了!!
ファンの女性の肩を「うなぎ」。
男性の肩を「うなお」と呼ばれるみたいでして、
一気に「うなお」になりました。
大ファンになりました!
楽屋にもお邪魔しました。
素敵な肩でした。
@spanmizumoto   Jang Keun Suk's LIVE ending.  Female fans on the shoulder, "eel". Men suddenly "like you" now too. Become a fan! Visited in the dressing room. It was a nice shoulder.


@spanmizumoto 知り合いの肩に誘って頂きまして、
チャングンソクさんのLIVEに来た!!
神戸ワールド記念ホール!!
凄い人!!
1万人!!
ほぼ女性!!
凄い!!
@spanmizumoto On the shoulders of friends, we came to Jang's LIVE! Kobe World Memorial Hall! A lot of people! More than 10,000 people! ! Nearly all women! ! Amazing! ! 


____
-NT-

No comments:

Post a Comment

Thank you for sharing with us, Cri!