Friday, December 15, 2017

[twitter] Jang Keun Suk Agency's twitter feed from Fukuoka Day 2- 2017-12-15

171214 CRISHOW IV FUKUOKA 2day 2017 Voyage_last day 같은 하늘 아래 살아가는 모든 장어님들의 응원, 장배우에게 늘 힘이 됩니다 언제나 감사합니다 
English translation: 171214 CRISHOW IV- FUKUOKA 2day
2017 Voyage_last day
Cheers and support from all eels who live under the same sky, they always become a strength for Actor Jang.
Thank you very much for everything as always.


2017년, 올해
마지막 공연을 앞두고- 
English translation: 2017 this year
On the eve of the last show.
[The scene before the last show of the year 2017. Several International Eels came together on the beach in front of JKS' hotel and at the same spot as last year's message to leave him a new message of love. JKS undoubtedly saw the writing in the sand from his room where he's still recovering from his recent illness.]

treeJ_company171214 CRISHOW IV FUKUOKA 2day 2017 Voyage_last day 끝났습니다!! 모두 수고하셨습니다!! p.s 사진은 장배우의 셀카! 
English translation: 171214 CRI-SHOW IV, FUKUOKA 2day. 2017 Voyage_last day is finished! Thank you everyone for your hard work!

treeJ_company집에 있는 장어도 집을 떠난 장어도 오늘은 함께 건배! 우리들의 여행은 Endless-라고 했거든요! 
English translation (cr: marchneko): Both eels at home and those away from home, let’s have a toast together today! As I told you earlier, our journey is endless!


No comments:

Post a Comment

Thank you for sharing with us, Cri!